MATA INDONESIA, JAKARTA – Belakangan ini drama Korea ‘Again My Life’ ramai diperbincangkan netizen Indonesia. Pasalnya di tengah ketegangan episode 14, ada sebuah adegan di mana sang aktor mempromosikan Bali dan memakai kaus putih bertuliskan ‘BALI’.
Ternyata Kementerian Pariwisata dan Ekonomi Kreatif (Parekraf) menjadi sponsor salah satu drama populer tersebut. Tujuan dari program sponsor itu adalah untuk menggaet wisatawan dari negeri ginseng.
Menteri Parekraf Sandiaga Uno mengatakan, salah satu timbal balik dari mensponsori drama Korea tersebut adalah pencantuman logo ‘Wonderful Indonesia’ di akhir episode. Wonderful Indonesia merupakan wujud promosi Kementerian Parekraf dalam memasarkan pariwisata nasional ke wisatawan manca negara.
Rupanya gak cuma drama ‘Again My Life’, beberapa drama Korea lain juga kerap menyelipkan unsur Indonesia di beberapa adegannya. Bahkan ada juga bahasa Indonesia yang digunakan dalam drama Korea.
Daftar drama Korea yang membawa unsur Indonesia.
1. Something Happened in Bali
Dari judulnya saja sudah bisa disimpulkan bahwa drama ini mengambil lokasi di Indonesia, tepatnya di Pulau Dewata, Bali. Drama Korea yang juga dikenal dengan judul ‘Memories in Bali’ ini dibintangi oleh Ha Ji-won, Jo In-sung, dan So Ji-sub.
Drama ini mengisahkan Ha Ji-won yang berperan sebagai pemandu wisata di Bali bernama Lee Soo-jung. Soo-jung pun bertemu dengan Kang In-wook dan Jung Jae-min. Mereka pun akhirnya terlibat cinta segitiga.
2. Voice 3
Saat masa penayangan ‘Voice 3’, drama ini sempat menjadi sorotan setelah episode enamnya tayang. Bagaimana tak jadi sorotan netizen Tanah Air, drama Korea ini menghadirkan dialog bahasa Indonesia yang cukup banyak.
Ada adegan Pertiwi (Yannie Kim), cewek asal Indonesia, yang diinterogasi oleh polisi Korea atas kasus percobaan pembunuhan. Salah seorang polisi wanita, Park Eun-soo (Son Eun-seo), mengatakan dalam dialognya, “Pertiwi, kamu harus ingat ibumu di Indonesia. Ibu dan adik-adikmu. Ingat keluargamu”.
Lalu Pertiwi pun membalas dengan dialog, “Jangan melucu kalian. Orang Korea semua sama. Pembohong, pura-pura baik, tapi merendahkan kami!”.
3. Vagabond
Dalam drama ini, kita disuguhkan akting memesona Bae Suzy yang berperan sebagai Go Hae-ri, agen NIS (National Intelligence Service). Sementara Lee Seung-gi memainkan karakter sebagai Cha Dal-gun yang merupakan seorang stuntman.
Sempat ada sebuah adegan yang mencuri perhatian netizen Indonesia.
Ada adegan di mana karakter Kim Woo-gi (Jang Hyuk-jin) sedang berada di dalam sebuah kapal menuju Korea Selatan. Dalam adegan tersebut terlihat Woo-gi sedang memakan sebuah merek mie terkenal asal Indonesia.
4. Vincenzo
Di hari penayangan episode delapan ‘Vincenzo’, pada Minggu (14/3/2021), tvN merilis foto Song Joong Ki saat berkuda. Penonton Indonesia pun sontak histeris saat melihat syal yang dikenakannya.
Motif syal Song Joong Ki disebut menyerupai motif batik. Namun, aktor Korea itu ternyata mengenakan syal ‘Vintage Medallion Scarf in Navy’ dari koleksi DRAKE’S yang bernilai 215 dolar AS atau sekitar 3 juta Rupiah.
Tak hanya itu, permen kopi asal Indonesia, Kopiko, juga muncul dalam drama Korea Vincenzo. Sebelumnya, penonton Indonesia dibuat histeris dengan kemunculan merek permen kopi tersebut pada bagian credit.
Adegan ‘product placement’ tersebut ditampilkan dalam episode 14. Park Seok Do (pemain Kim Young Woong) menawarkan Seo Mi Ri (pemain Kim Yoon Hye) dan Nona Yang (pemain Jung Ji Yoon) permen Kopiko untuk mencairkan suasana.
5. My Secret Romance
Dalam drama ini, terdapat adegan karakter utama memasak nasi goreng. Yap, nasi goreng adalah salah satu kuliner Indonesia. Pada episode lima, terlihat Lee Yoo-mi memberikan kotak makan kepada Cha Jin-wook dengan dialog, “Ini nasi goreng Indonesia bergaya Korea”. Sembari memberikan kotak makan berisikan nasi goreng berwarna kecoklatan.
Reporter: Alyaa
