Lirik Lagu ‘HAPPEN’, Heize Pertanyakan Takdirnya dengan Song Joong Ki di MV

Baca Juga

MATA INDONESIA, SEOUL – Heize telah merilis video musik ‘HAPPEN’ hari ini, Kamis 20 Mei 2021 pukul 18.00 KST. Video musik itu menampilkan aktor Song Joong Ki.

Video musik diawali dengan narasi keduanya yang sebelumnya dirilis dalam teaser. Song Joong Ki mengatakan, “Kebetulan yang terkadang kita temui, saya tidak tahu apakah itu benar-benar kebetulan”.

Setelah itu, Heize terdengar mengatakan, “Aku tidak tahu apakah ini pertama kalinya aku bertemu denganmu, pertama kali aku bertemu.” Sepertinya keduanya berbicara tentang takdir yang mempertemukan keduanya.

Tonton video musik ‘HAPPEN’ yang menampilkan Song Joong Ki di bawah ini!

Berikut lirik dan terjemahan lagu ‘HAPPEN’ milik Heize:

[Romanization]

cheoeumiragien neomu
gireul imi da aneun deusi
uyeonhiragien modu
da jeonghaejin deusi

uyeonhi nuneul tteo boni
i sesange taeeona isseossgo
hapil nega issneun gosieossda
seoseohi mome baeeobeorin
sasohan seupgwandeuri
negero ganeun gireul
naege allyeojwo

cheoeumiragien neomu
gireul imi da aneun deusi
uyeonhiragien modu
da jeonghaejin deusi

gotongui sarangdo
botongui ibyeoldo
You can make it happen
You can make it heaven
uyeonhiragien modu
da jeonghaejin deusi

manyak naega geuttae geugoseul
hemaeji anhassdeoramyeon
geunal nega maeum apeun
ibyeoreul an haesseossdeoramyeon
ne dwireul ttara geotdeon gos
nega tteoreoteuryeossdeon kkocc
witaeropdeon sigan sok
seororeul gidaryeowasseo
unmyeongirago hagien
ireul su issda saenggakhae
uyeonhirago hagien
seolmyeongi piryohan geot gata
eojjeomyeon tto seuchil su isseulji mollado
jigeumi animyeon an doel geot gatdeon geu ttaero

cheoeumiragien neomu
gireul imi da aneun deusi
uyeonhiragien modu
da jeonghaejin deusi

gotongui sarangdo
botongui ibyeoldo
You can make it happen
You can make it heaven
uyeonhiragien modu
da jeonghaejin deusi

eojjeomyeon gieogeul jiun chaero
hanayeossdeon urin duri doego
unmyeongiran jageun jeom aneseo
seororeul chajeumyeo sarassneunjido

gotongui sarangdo
botongui ibyeoldo
You can make it happen
You can make it heaven
uyeonhiragien modu
da jeonghaejin deusi

uyeonhi
seoseohi
jeomjeom
deo meoreojyeoga
uyeonhi
cheoncheonhi
cheoeum
geugoseuro ga

[Hangeul]

처음이라기엔 너무
길을 이미 다 아는 듯이
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이

우연히 눈을 떠 보니
이 세상에 태어나 있었고
하필 네가 있는 곳이었다
서서히 몸에 배어버린
사소한 습관들이
네게로 가는 길을
내게 알려줘

처음이라기엔 너무
길을 이미 다 아는 듯이
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이

고통의 사랑도
보통의 이별도
You can make it happen
You can make it heaven
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이

만약 내가 그때 그곳을
헤매지 않았더라면
그날 네가 마음 아픈
이별을 안 했었더라면
네 뒤를 따라 걷던 곳
네가 떨어트렸던 꽃
위태롭던 시간 속
서로를 기다려왔어
운명이라고 하기엔
이를 수 있다 생각해
우연히라고 하기엔
설명이 필요한 것 같아
어쩌면 또 스칠 수 있을지 몰라도
지금이 아니면 안 될 것 같던 그 때로

처음이라기엔 너무
길을 이미 다 아는 듯이
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이

고통의 사랑도
보통의 이별도
You can make it happen
You can make it heaven
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이

어쩌면 기억을 지운 채로
하나였던 우린 둘이 되고
운명이란 작은 점 안에서
서로를 찾으며 살았는지도

고통의 사랑도
보통의 이별도
You can make it happen
You can make it heaven
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이

우연히
서서히
점점
더 멀어져가
우연히
천천히
처음
그곳으로 가

[Terjemahan Bahasa Indonesia]

Terlalu banyak untuk pertama kalinya
Seolah-olah Anda sudah tahu jalannya
Semuanya kebetulan
Seolah semuanya sudah diputuskan

Ketika saya tidak sengaja membuka mata saya
Saya lahir di dunia ini
Itu adalah tempat dimana kamu berada
Berangsur-angsur direndam di tubuh
Kebiasaan sepele
Jalan menuju Anda
Biarkan aku tahu

Terlalu banyak untuk pertama kalinya
Seolah-olah Anda sudah tahu jalannya
Semuanya kebetulan
Seolah semuanya sudah diputuskan

Cinta rasa sakit
Putus biasa
Anda bisa mewujudkannya
Anda bisa menjadikannya surga
Semuanya kebetulan
Seolah semuanya sudah diputuskan

Jika saya pergi ke sana
Jika saya tidak mengembara
Hari itu kamu menyakiti hatiku
Jika saya tidak mengucapkan selamat tinggal
Tempat aku berjalan di belakangmu
Bunga yang kau jatuhkan
Di saat bahaya
Saya sudah menunggu satu sama lain
Takdir
Saya rasa saya bisa melakukan ini
Untuk mengatakannya secara kebetulan
Saya pikir saya butuh penjelasan
Mungkin aku bisa lewat lagi
Sampai saat yang seharusnya seperti sekarang

Terlalu banyak untuk pertama kalinya
Seolah-olah Anda sudah tahu jalannya
Semuanya kebetulan
Seolah semuanya sudah diputuskan

Cinta rasa sakit
Putus biasa
Anda bisa mewujudkannya
Anda bisa menjadikannya surga
Semuanya kebetulan
Seolah semuanya sudah diputuskan

Mungkin dengan ingatan terhapus
Kita yang dulu satu menjadi dua
Di titik kecil takdir
Mungkin kami hidup mencari satu sama lain

Cinta rasa sakit
Putus biasa
Anda bisa mewujudkannya
Anda bisa menjadikannya surga
Semuanya kebetulan
Seolah semuanya sudah diputuskan

Kebetulan
Perlahan
Makin
Semakin jauh
Kebetulan
Perlahan
Pertama
Pergi kesana

TINGGALKAN KOMENTAR

Silakan masukkan komentar anda!
Silakan masukkan nama Anda di sini

Berita Terbaru

Evaluasi Berkala Koperasi Desa Jadi Kunci Keberlanjutan Program Pemberdayaan Ekonomi

Oleh: Firly Tsaqila )*Komitmen pemerintah dalam memperkuat fondasi ekonomi desa terusdiwujudkan melalui pengembangan Koperasi Desa/Kelurahan MerahPutih sebagai instrumen strategis pemberdayaan masyarakat. Koperasi Desa dirancang bukan sekadar menjadi wadah aktivitasekonomi lokal, melainkan sebagai infrastruktur ekonomi nasional yang mampu memperluas akses masyarakat desa terhadap layanan usaha, distribusi kebutuhan pokok, pembiayaan produktif, hingga penguatankesejahteraan berbasis komunitas. Sehingga evaluasi berkala menjadi elemen penting agar implementasiprogram berjalan tepat sasaran, adaptif terhadap tantangan lapangan, dan mampu memberikan manfaat berkelanjutan.Langkah cepat Kementerian Koperasi dalam merespons berbagaimasukan masyarakat menunjukkan keseriusan pemerintah menjagakualitas pelaksanaan program ini. Berbagai sorotan yang muncul di ruangpublik dipandang sebagai bentuk partisipasi konstruktif yang justrumemperkuat proses pembenahan. Menteri Koperasi, Ferry Juliantono, menilai perhatian masyarakatterhadap kondisi dan kesiapan Kopdes Merah Putih merupakan bagiandari pengawasan publik yang sangat dibutuhkan untuk memastikanprogram berkembang sesuai tujuan awal.Menurut Ferry, setiap laporan, masukan, dan perhatian masyarakatmenjadi bahan evaluasi yang sangat berharga bagi kementerian untukmelakukan koreksi secara menyeluruh. Ia menegaskan bahwa pemerintahmemandang keterlibatan publik sebagai bagian dari mekanismepengawasan yang memperkuat akuntabilitas tata kelola. Denganketerbukaan terhadap kritik, pemerintah menunjukkan pendekatan adaptifdalam memastikan program ini terus mengalami penyempurnaan.Pendekatan evaluatif ini penting karena skala program Kopdes MerahPutih sangat luas dan menyentuh langsung berbagai aspek kehidupanekonomi desa. Pemerintah tidak menempatkan evaluasi sebagai responsatas persoalan semata, melainkan sebagai instrumen manajemen modern yang memungkinkan setiap kelemahan terdeteksi lebih awal untuk segeradiperbaiki. Dengan demikian, proses pembenahan dapat dilakukan secarasistematis tanpa mengganggu tujuan besar pembangunan ekonomi desa.Ferry juga menekankan bahwa pemerintah akan terus menyelaraskankoordinasi lintas lembaga agar evaluasi yang dilakukan menghasilkanlangkah perbaikan konkret. Kolaborasi antara kementerian, pengelola koperasi, dan masyarakat diyakini menjadi kunci agar setiap temuanlapangan dapat segera ditindaklanjuti secara efektif. Pendekatan inimencerminkan keseriusan pemerintah membangun tata kelola koperasiyang terbuka dan responsif.Di sisi lain, penguatan evaluasi juga tampak dari keterlibatan berbagaiinstitusi pendukung. Badan Pengawas Obat dan Makanan melalui Kepala BPOM, Taruna Ikrar, mempertegas peran pengawasan distribusi obat danpangan dalam ekosistem Kopdes Merah Putih. Kehadiran BPOM memperlihatkan bahwa pemerintah tidak hanya fokus pada aspekkelembagaan koperasi, tetapi juga memastikan kualitas layanan dankeamanan produk yang sampai kepada masyarakat desa.BPOM menyiapkan sistem pengawasan yang menjangkau hingga level desa, termasuk melalui pelibatan puluhan ribu kader terlatih. Langkah inimenjadi bukti bahwa evaluasi program dilakukan secara terintegrasidengan penguatan kapasitas pengawasan di lapangan. Pemerintahmemahami bahwa keberlanjutan koperasi tidak dapat dilepaskan dariterjaminnya standar mutu, keamanan, dan keandalan distribusi produk.Kepala BPOM menilai pengawasan distribusi obat dan pangan di koperasidesa membutuhkan mekanisme yang presisi karena cakupan wilayahyang luas menuntut sistem kendali yang kuat. Oleh sebab itu, pemerintahterus merancang skema baru agar distribusi tetap terkendali sekaligusmenjangkau masyarakat secara merata. Upaya ini memperlihatkanorientasi evaluasi yang tidak berhenti pada identifikasi masalah, melainkan diarahkan pada inovasi kebijakan.Pandangan mengenai pentingnya evaluasi berkala juga diperkuat ekonom CORE Indonesia, Dipo Satria Ramli. Ia menilai bahwa pengawasanberlapis sangat diperlukan mengingat fungsi Kopdes Merah Putihmencakup aspek komersial, sosial, hingga layanan distribusi strategis. Menurutnya, pembagian peran pengawasan lintas lembaga akanmemperkuat akuntabilitas sekaligus meminimalkan potensipenyimpangan.Dipo menekankan pentingnya audit independen secara berkala sebagaiinstrumen untuk mendeteksi potensi moral hazard sejak dini. Ia jugamemandang bahwa tata kelola internal yang kuat harus ditopang olehrekrutmen pengelola profesional yang tetap berbasis komunitas lokal. Keterlibatan warga desa dinilai penting untuk menumbuhkan rasa memilikisehingga keberlanjutan koperasi terjaga secara alamiah.Pandangan Dipo sejalan dengan arah kebijakan pemerintah yang menempatkan evaluasi sebagai fondasi penguatan kelembagaan. Pemerintah memahami bahwa keberhasilan program tidak cukup diukurdari jumlah koperasi yang terbentuk, tetapi dari kualitas operasional, efektivitas layanan, dan dampak nyata terhadap kesejahteraanmasyarakat.Koperasi Desa Merah Putih diproyeksikan menjadi simpul distribusi hasilpertanian, penyalur barang strategis, penyedia layanan keuangan, hinggapenggerak aktivitas ekonomi produktif di tingkat akar rumput. Denganperan sebesar itu, evaluasi berkala menjadi syarat mutlak agar setiapfungsi berjalan optimal.Melalui keterbukaan terhadap masukan, sinergi lintas lembaga, sertapenguatan pengawasan berjenjang, pemerintah menunjukkan keseriusanmenjaga keberlanjutan program ini. Evaluasi yang konsisten bukanlahtanda kelemahan, melainkan bukti hadirnya tata kelola modern yang mengedepankan perbaikan berkelanjutan demi memastikan KopdesMerah Putih benar-benar menjadi motor penggerak pemberdayaanekonomi desa di masa depan.*) Pengamat Ekonomi Desa
- Advertisement -

Baca berita yang ini