Lirik & Terjemahan Lagu ‘Ocean View’ Rothy feat. Chanyeol EXO!

Baca Juga

MATA INDONESIA, SEOUL – Solois asal Korea Selatan, Rothy, akhirnya merilis video musik untuk lagu terbarunya yang berjudul ‘Ocean View’. Video diunggah di kanal YouTube Dorothy Company pada Kamis 13 Agustus 2020 pukul 18.00 KST.

‘Ocean View’ menandai lagu pertama yang dirilisnya dengan menggaet penyanyi lain untuk berkolaborasi dengannya sejak debut 2018 silam. Ia pun turut menggandeng Chanyeol EXO untuk mengisi bagian rap dalam lagu terbarunya.

Dalam lagu ‘Ocean View’ ini, Rothy menyuguhkan musik yang siap dan sangat cocok diperdengarkan di musim panas. Seperti judulnya, Rothy menyajikan video musik yang didominasi dengan keindahan pantai dan birunya laut serta musik yang menyegarkan.

BACA JUGA: ARMY! Ini Link dan Lirik Lagu ‘Still With You’ Jungkook BTS

Tonton video musiknya di bawah ini:

Berikut lirik lagu Ocean View – Rothy & Chanyeol:

[Romanization]

ajigdo nan Feel like ocean view (ya ya)
ijhyeojiji anha Me and You (It was)
jinagan yeoleumbamui Driving (ooh)

nan mangseoligo isseossjiman naege useumyeo dagaon neo
amuleohji anheuncheoghaessjiman nae mameun
Singing like ooh ooh ooh ooh ooh
Yeah I’m Singing like ooh ooh ooh ooh ooh
gwichanheun cheog ildan grooving
nan gwicheogeun anhaeyo proving
alyeonhage millyeooneun pado

yeogi ocean view is good yeah
jigeum bunwigi cool yeah
ajig nae mameun surfing surfing on you
Searching where ocean view is good yeah
hwalyeohan jomyeong pool like
Last summer ocean ocean view
Feel like ocean ocean view ooh

ajigdo nan gieogna
cheoeum mannan yeoleumbadaui geu hyanggiga
amu mal eobsi balabodaga yonggi naeseo geonnen cheosmadiga Let’s go Driving
honestly soljighi nan ajig mos ijji swis
yeoleum jinanbami geulibji swis
gaelleoli boneun jis ilsangi hwig
jinagaji imi yeolhansi oh
ije waseon muliya
yeoleumi da jinagagoseoya uliga
Ocean view hana ttaemune dasi boge doeneun
Storyneun doege isanghaji
yo apeseo manna
yo apeseo manna
jigeum da waga nan

yeogi ocean view is good yeah
jigeum bunwigi cool yeah
ajig nae mameun surfing surfing on you
Searching where ocean view is good yeah
hwalyeohan jomyeong pool like
Last summer ocean ocean view
Feel like ocean ocean view ooh
jinanyeoleum ocean view
ijji moshae me and you
jigeum yeogin uli dul
manui party feel so good
I like this ocean view yeah
I like this ocean view yeah

yeogi ocean view is good yeah
jigeum bunwigi cool yeah
ajig nae mameun surfing surfing on you
Searching where ocean view is good yeah
hwalyeohan jomyeong pool like
Last summer ocean ocean view
Feel like ocean ocean view ooh

[Hangul]

아직도 난 Feel like ocean view (ya ya)
잊혀지지 않아 Me and You (It was)
지나간 여름밤의 Driving (ooh)

난 망설이고 있었지만 내게 웃으며 다가온 너
아무렇지 않은척했지만 내 맘은
Singing like ooh ooh ooh ooh ooh
Yeah I’m Singing like ooh ooh ooh ooh ooh
귀찮은 척 일단 grooving
난 귀척은 안해요 proving
아련하게 밀려오는 파도

여기 ocean view is good yeah

지금 분위기 cool yeah
아직 내 맘은 surfing surfing on you
Searching where ocean view is good yeah
화려한 조명 pool like
Last summer ocean ocean view
Feel like ocean ocean view ooh

아직도 난 기억나
처음 만난 여름바다의 그 향기가
아무 말 없이 바라보다가 용기 내서 건넨 첫마디가 Let’s go Driving
Honestly 솔직히 난 아직 못 잊지 쉿
여름 지난밤이 그립지 쉿
갤러리 보는 짓 일상이 휙
지나가지 이미 열한시 oh

이제 와선 무리야
여름이 다 지나가고서야 우리가
Ocean view 하나 때문에 다시 보게 되는
Story는 되게 이상하지
요 앞에서 만나
요 앞에서 만나
지금 다 와가 난
여기 ocean view is good yeah
지금 분위기 cool yeah
아직 내 맘은 surfing surfing on you
Searching where ocean view is good yeah
화려한 조명 pool like
Last summer ocean ocean view
Feel like ocean ocean view ooh

지난여름 ocean view
잊지 못해 me and you
지금 여긴 우리 둘
만의 party feel so good
I like this ocean view yeah
I like this ocean view yeah

여기 ocean view is good yeah
지금 분위기 cool yeah
아직 내 맘은 surfing surfing on you
Searching where ocean view is good yeah
화려한 조명 pool like
Last summer ocean ocean view
Feel like ocean ocean view ooh

[Terjemahan]

Saya masih merasa seperti pemandangan laut (ya ya)
Aku tidak bisa melupakan Aku dan Kamu (Itu)
Mengemudi (ooh) dari malam musim panas lalu

Saya ragu-ragu
Aku pura-pura baik-baik saja, tapi hatiku
Menyanyi seperti ooh ooh ooh ooh ooh
Ya aku Bernyanyi seperti ooh ooh ooh ooh ooh
Berpura-pura menjadi mengganggu, grooving pertama
Saya tidak membuktikan tuli
Gelombang samar-samar datang

Berikut pemandangan laut yang baik ya

Suasana sejuk ya
Hatiku masih berselancar berselancar pada Anda
Mencari di mana pemandangan laut yang baik ya
lampu warna-warni kolam renang seperti
Musim panas lalu pemandangan laut laut
Merasa seperti pemandangan laut laut ooh

aku masih ingat
Aroma laut musim panas pertama kami bertemu
Aku memandang tanpa berkata apa-apa, tapi kata pertama yang saya katakan dengan keberanian Mari pergi Mengemudi
Jujur jujur, aku tidak bisa melupakan hal itu belum
Aku rindu malam terakhir di musim panas, sst
Melihat galeri
Ini sudah pukul sebelas oh

Tidak mungkin untuk datang sekarang
Hanya setelah musim panas telah berlalu
Karena satu tampilan Samudera
Cerita ini begitu aneh
Bertemu di depan Anda
Bertemu di depan Anda
Aku semua di sini sekarang

Berikut pemandangan laut yang baik ya
Suasana sejuk ya
Hatiku masih berselancar berselancar pada Anda
Mencari di mana pemandangan laut yang baik ya
lampu warna-warni kolam renang seperti
Musim panas lalu pemandangan laut laut

Merasa seperti pemandangan laut laut ooh
pemandangan laut musim panas lalu
Aku tidak bisa melupakan saya dan Anda
Kami berdua sekarang
Manusia nuansa pesta begitu baik
Saya suka pemandangan laut ini ya
Saya suka pemandangan laut ini ya

Berikut pemandangan laut yang baik ya
Suasana sejuk ya
Hatiku masih berselancar berselancar pada Anda
Mencari di mana pemandangan laut yang baik ya
lampu warna-warni kolam renang seperti
Musim panas lalu pemandangan laut laut

Merasa seperti pemandangan laut laut ooh

TINGGALKAN KOMENTAR

Silakan masukkan komentar anda!
Silakan masukkan nama Anda di sini

Berita Terbaru

Konsistensi Negara Mengawal Keadilan dan Percepatan Pembangunan Papua melalui Otonomi Khusus

Oleh: Manta Wabimbo *) Papua bukan sekadar wilayah administratif di ujung timur Indonesia, melainkan ruangstrategis tempat negara menguji komitmennya terhadap keadilan pembangunan. SejakOtonomi Khusus Papua diberlakukan pada 2001 dan diperkuat melalui Undang-UndangNomor 2 Tahun 2021, arah kebijakan pemerintah semakin tegas: menghadirkan pendekatanpembangunan yang afirmatif, terukur, dan berpihak pada Orang Asli Papua. Dalam kontekstersebut, Otsus tidak lagi dapat dipahami sebagai kebijakan sementara, melainkan sebagaiinstrumen jangka panjang untuk mengoreksi ketimpangan struktural yang diwariskan olehsejarah dan kondisi geografis. Pemerintahan Presiden Prabowo Subianto menunjukkan kesinambungan dan penguatanterhadap agenda Otsus. Hal ini tercermin dari intensifikasi koordinasi antara pemerintah pusatdan kepala daerah seluruh Papua yang dilakukan secara langsung di Istana Negara. Langkahtersebut menandakan bahwa Papua tidak diposisikan sebagai wilayah pinggiran, melainkansebagai prioritas nasional yang membutuhkan orkestrasi kebijakan lintas sektor. Pemerintahpusat tidak hanya menyalurkan anggaran, tetapi juga memastikan bahwa desainpembangunan Papua selaras antara pusat dan daerah. Salah satu capaian yang paling nyata dari implementasi Otsus adalah percepatanpembangunan infrastruktur dasar. Jalan penghubung, bandara perintis, dan fasilitas logistiktelah membuka isolasi wilayah yang selama puluhan tahun menjadi penghambat utamapembangunan. Infrastruktur ini tidak semata menghadirkan konektivitas fisik, tetapimenciptakan fondasi ekonomi baru yang memungkinkan distribusi barang lebih efisien danmenurunkan beban biaya hidup masyarakat. Dalam konteks ini, pembangunan infrastrukturmenjadi wujud kehadiran negara yang konkret dan dirasakan langsung oleh rakyat. Dampak lanjutan dari keterbukaan akses tersebut terlihat pada penguatan ekonomi lokal. Pemerintah mendorong agar aktivitas produksi masyarakat Papua, baik di sektor pertanian, perikanan, maupun usaha mikro, dapat terhubung dengan pasar yang lebih luas. Otsusmemberi ruang fiskal bagi daerah untuk merancang kebijakan ekonomi yang sesuai dengankarakter lokal, sekaligus menjaga agar manfaat pembangunan tidak terkonsentrasi padakelompok tertentu. Pendekatan ini menegaskan bahwa agenda pemerintah di Papua berorientasi pada pemerataan, bukan sekadar pertumbuhan angka statistik. Pada saat yang sama, Otsus Jilid II menempatkan pembangunan sumber daya manusiasebagai prioritas strategis. Program afirmasi pendidikan, termasuk beasiswa bagi siswa danmahasiswa asli Papua, menjadi investasi jangka panjang yang menentukan arah masa depanPapua. Otsus telah membuka ruang mobilitas sosial yang sebelumnya sulit dijangkau, sekaligus membangun rasa percaya diri generasi muda Papua untuk berkompetisi secaraglobal. Pandangan tersebut memperkuat keyakinan bahwa pendidikan adalah kunci utamakemandirian Papua di masa depan. Di sektor kesehatan, kebijakan Otsus juga menunjukkan wajah negara yang protektif. Pemerintah memastikan bahwa akses layanan kesehatan bagi Orang Asli Papua tidak lagiterhambat oleh keterbatasan biaya dan fasilitas. Penguatan rumah sakit daerah, distribusitenaga kesehatan, serta jaminan kesehatan khusus bagi OAP mencerminkan pendekatanpembangunan yang berorientasi pada hak dasar warga negara. Dalam kerangka yang sama, pemberdayaan ekonomi perempuan Papua melalui dukungan usaha mikro menjadi strategipenting untuk memperkuat ketahanan keluarga dan ekonomi lokal. Keunikan Otsus juga tercermin dalam pengakuan terhadap struktur sosial dan politikmasyarakat Papua. Keberadaan Majelis Rakyat Papua serta mekanisme afirmasi politik bagiOrang Asli Papua merupakan bentuk penghormatan negara terhadap identitas dan hakkolektif masyarakat adat. Tokoh agama Papua, Pdt. Alberth Yoku, menekankan bahwa Otsusmemberikan ruang bagi orang Papua untuk menjadi subjek pembangunan di tanahnya sendiri, selama dijalankan dengan semangat kolaborasi dan kejujuran. Perspektif ini menegaskanbahwa Otsus bukan ancaman bagi integrasi nasional, melainkan penguat persatuan berbasiskeadilan. Pemerintah juga menunjukkan keseriusan dalam memperbaiki tata kelola Otsus. Pembentukan Badan Pengarah Percepatan Otonomi Khusus Papua yang dipimpin langsungoleh Wakil Presiden merupakan sinyal kuat bahwa pengawasan dan efektivitas menjadiperhatian utama. Menteri Dalam Negeri Tito Karnavian secara konsisten menekankanpentingnya sinkronisasi program antara kementerian dan pemerintah daerah agar dana Otsusbenar-benar menghasilkan dampak nyata. Langkah ini menjawab kritik lama tentangfragmentasi kebijakan dan memperlihatkan kemauan politik pemerintah untuk melakukankoreksi. Ke depan, tantangan implementasi tentu masih ada. Namun dengan peningkatan alokasianggaran Otsus menjadi 2,25 persen dari Dana Alokasi Umum nasional serta pengawasanyang semakin ketat, fondasi pembangunan Papua kian kokoh. Yang dibutuhkan kini adalahkonsistensi pelaksanaan dan kepemimpinan daerah yang berorientasi pada pelayanan publik. Papua hari ini adalah Papua yang sedang bergerak maju. Mendukung Otsus berartimendukung agenda besar negara dalam menyempurnakan keadilan pembangunan danmemperkuat persatuan nasional. Ketika Papua tumbuh melalui jalur yang damai, inklusif, danberkelanjutan, Indonesia sedang meneguhkan dirinya sebagai bangsa besar yang tidakmeninggalkan satu pun wilayahnya dalam perjalanan menuju kemajuan. *) Analis Kebijakan Publik
- Advertisement -

Baca berita yang ini